01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难朔州市某某制品有限责任公司

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难朔州市某某制品有限责任公司表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·以军袭击黎巴嫩贝鲁特市中心建筑已致29人死亡
• ·举铁成金！举重队5金收官
• ·巴西一载有62人客机坠毁无人生还
• ·樊振东对自己庆祝动作感到满意
• ·站立办公比坐着办公健康吗？丨中新真探
• ·奥运六金王马龙：只要心怀热爱，永远都是当打之年
• ·林希妤夺得巴黎奥运会女子高尔夫铜牌
• ·部分中小学家长呼吁，新学期恢复以往教学模式，取消课后延时服务
• ·南方航空将复航长沙至东京、新加坡直飞国际航线
• ·美国男篮击败法国 夺得金牌
• ·青岛女导游嘲讽游客穷就不要出来 文旅局回应
• ·“超级底盘”助力企业发展 “飞”向低空经济新赛道
• ·双手沾满鲜血的童年，塑造了NBA最拼命的球员
• ·巴西客机坠毁遇难者遗体已全部找到
• ·曹缘夺冠！中国跳水“梦之队”以8金完美收官
• ·奥运会之后是否会退役？马龙回应